http://lowbackpaincommunication.com/

 


 

Instructions : Ecoutez l’extrait suivant, puis déterminez si l’affirmation ci-après est “utile” ou “délétère” :

#1. Question 4 - Le mal de dos est-il dans votre tête ? : "Vous n’avez pas de problème de dos, toute cette douleur vient de votre tête"

Terminer

Résultats

Alors qu’on sait que nos pensées et nos émotions vis-à-vis de la douleur influencent son intensité et son impact sur la personne, dire aux personnes souffrantes que la douleur est dans leur tête ne les aide pas, et peut les stigmatiser. Aider une personne à comprendre que sa douleur est réelle et que les structures neurologiques de sa colonne sont sensibilisées est important pour qu’elle sente que son expérience est validée sans l’effrayer. L’aider ensuite à prendre conscience du rôle de ses pensées et de ses émotions sur son expérience de la douleur peut l’aider à développer une meilleur compréhension de son problème.

References: O’Sullivan PB, Caneiro JP, O’Keeffe M, Smith A, Dankaerts W, Fersum K, O’Sullivan K (2018) Cognitive functional therapy: An integrated behavioural approach for the targeted management of disabling low back pain. Phys Ther, 98(5): 408-423. doi: 10.1093/ptj/pzy022   O’Keeffe M, O’Sullivan PB, O’Sullivan K Education can ‘change the world’: Can clinical education change the trajectory of individuals with back pain? Br J Sports Med Published Online First: 08 February 2019. doi: 10.1136/bjsports-2018-100190

Alors qu’on sait que nos pensées et nos émotions vis-à-vis de la douleur influencent son intensité et son impact sur la personne, dire aux personnes souffrantes que la douleur est dans leur tête ne les aide pas, et peut les stigmatiser. Aider une personne à comprendre que sa douleur est réelle et que les structures neurologiques de sa colonne sont sensibilisées est important pour qu’elle sente que son expérience est validée sans l’effrayer. L’aider ensuite à prendre conscience du rôle de ses pensées et de ses émotions sur son expérience de la douleur peut l’aider à développer une meilleur compréhension de son problème.

References: O’Sullivan PB, Caneiro JP, O’Keeffe M, Smith A, Dankaerts W, Fersum K, O’Sullivan K (2018) Cognitive functional therapy: An integrated behavioural approach for the targeted management of disabling low back pain. Phys Ther, 98(5): 408-423. doi: 10.1093/ptj/pzy022   O’Keeffe M, O’Sullivan PB, O’Sullivan K Education can ‘change the world’: Can clinical education change the trajectory of individuals with back pain? Br J Sports Med Published Online First: 08 February 2019. doi: 10.1136/bjsports-2018-100190

Cliquez sur ce texte pour lire le discours alternatif

Le premier extrait contenait un conseil délétère. Le suivant va vous montrer quels conseils utiles nous pouvons donner :

 

 

Print Friendly, PDF & Email